Ponedeljak 26. april 1999.

Mir se može postići veoma lako i brzo

    Mir se može postići veoma lako i brzo: to je samo pitanje prihvatanje NATO uslova sa Miloševićeve strane.

    Lidel Hart je u svojoj sjajnoj knjizi "Istorija drugog svetskog rata, drugi tom" napisao da je u svojim poslednjim mesecima rat vođen jedino zbog Hitlerove jake želje da ga nastavi. Mogao je da bude okonžan mnogo ranije da Zapadni saveznici nisu bili toliko rigidni u svojim zahtevima bezuslovne predaje i da su bili malo bolje informisani o Nemačkom mentalitetu.

    Da ne budem pogrešno shvaćen: ja ne želim da poredim Slobodana Miloševića sa Hitlerom pošto je situacija veoma različita, kao i to što je Hitler iza sebe imao sasvim drugačiju ideologiju. Jedino želim da kažem da, slično onom što se deilo pre 54 godine, Milošević samo treba da prihvati uslove koje je postavio NATO i sve će se zaustaviti. Građenje mira na bazi ručnih granata će samo dovesti do novog rata u ovoj regiji. Ovo je potvrđeno mirovnim ugovcorom iz Versaja od pre 60 godina.

    Ono Što je Balkanu trenutno potrebno nije NATO ugušivanje S.M. vazdušnim napadima. Potreban je konkretan mirovni plan, ne samo za Kosovo već za ceo region. Nama treba mir zasnovan na principima humanosti i tolerancije. Netolerancija je glani uzrok svega što se desilo u Krajini, Bosni i Hercegovini i sada na Kosovu.

    NATO mora da shvati mentalitet ljudi na Balkanu, što većina evropskih političatra ni ne pokušava. Trenutno je većina industrijskih postrojenja u Jugoslaviji uništena. Šta je ralog zbog čega NATO ne zaustavi bobardovanje na nekoliko dana i vrati se za konferencijski sto? Alternativa je produženje vazdušnih napada da se pripremi teren za borbene snage na zemlji, što će dovesti do krvavog partizanskog rata, za šta su Jugoslovenske jedinice obužacvane decenijama.

    Genocid na Kosovu - izazvan i od Srba i Albanaca - je nešto što povređuje mnoge ljude u Nemačkoj, pošto su mnogi od njih, po završetku drugog svetskog rata, bili proterani iz Istočne Evrope iako su njihove porodice tu živele vekovima. Zbog toga oni mogu da shvate osećanja ljudi sa Kosova. Ja se stvarno nadam da Evropa sada ima drugačije rešenje od čišćenja teritorija od nacionalnih manjina i da će doći do solucije poput one u Alzasu, Pirinezjsko-Atlanskoj regiji ili Južnom Tirolu.

Bertold Herber